Hilfe bei der Erstellung von barrierefreien Videos
Wir haben versucht, die Grundlagen zur Untertitelung von Video zu erklären. Hierbei haben wir kurz die Grundlagen zur Untertitelung und zu den Untertiteldateien kurz und kompakt beschrieben. Zur Erstellung der benötigten Dateien wurden von uns zwei Arten der Erzeugung vorgestellt. Dabei wurde zwischen der manuellen, welche kostenlos, aber aufwendig ist, und der automatischen Erzeugung, welche meist zusätzliche Kosten erzeugt, unterschieden.
Sicherlich haben hier viele Abläufe einfach zu kurz erklärt und haben den Eindruck erweckt, dass die Prozesse alle ohne großen Aufwand umzusetzen sind. Leider merkt man erst, wenn die ersten kurzen Videos untertitelt werden, dass hier sehr viele Dinge zusätzlichen Aufwand erzeugen (z. B. Verständnisprobleme der gesprochenen Worte). Wenn Sie nun an Ihre Grenzen kommen, dann stehen wir natürlich bereit und können Ihre Videos untertiteln. Somit folgt hier bereits wieder der Aufruf zur Kontaktaufnahme.